Depuis quelques années, une clinique privée spécialisée en soins de la peau est ouverte au 79 rue Sackville, à Shédiac. Propriété de la dermatologue Chantal Chiasson, originaire de Shippagan, la clinique DermaLaser répond présentement aux besoins d'une clientèle de la province et des autres Provinces maritimes. Dermatologue de profession, la Dre Chiasson est également membre de l'équipe de dermatologie de la région de Moncton. Elle emploie présentement dix personnes dans cette clinique ultramoderne qui se spécialise en esthétique, chirurgie laser et soins médicaux de dermatologie. Plusieurs de ses clients sont référés par les médecins, mais on peut également se rendre à la clinique pour des consultations sans référence médicale. Pour renseignements, 533-2828 ou 1-877-533-2828.

BATHURST

Les travaux de construction du tout nouveau restaurant Pizza Delight du 980, rue St-Pierre à Bathurst, avancent très bien. La nouvelle construction de 4700 pieds carrés située à l'arrière du restaurant actuel devrait pouvoir accueillir les premiers clients dans le nouveau concept des restaurants Pizza Delight vers le milieu de décembre. Depuis 1981, le propriétaire, Serge D'Astous, précise qu'il y a eu plusieurs rénovations au restaurant, mais qu'il lui fallait maintenant songer à une nouvelle construction. Parmi les nouveautés, on pourra maintenant accueillir 142 personnes et les mamans pourront profiter d'une salle d'allaitement. On va également ramener le poulet rôti au menu et le four à pain sera toujours à la disposition des clients. Présentement, environ 35 personnes trouvent de l'emploi et on prévoit l'embauche de quelques employés supplémentaires. Pour plus de renseignements, 548-8300.

Le lancement de la Semaine de la PME au Nord-Ouest aura lieu le lundi 20 octobre à compter de 11 h 30 au Château Edmundston. Le conférencier sera Paul Michaud, président de Cercueils Alliance-St-Laurent. Il brossera un tableau de l'entreprise qui opère trois usines et qui fête cette année son 30e anniversaire. Les billets sont en vente au bureau de la Chambre de commerce de la région d'Edmundston au 1 chemin Canada, près de l'hôtel de ville. Pour renseignements, 737-1866.

KOUCHIBOUGUAC

Depuis juin, Michel Bujold est le nouveau directeur du service aux visiteurs et de la mise en valeur du Parc national Kouchibouguac. À l'emploi de Parcs Canada depuis plusieurs années, M. Bujold a occupé auparavant des postes au Parc national de la Bataille du Restigouche à Pointe-à-la Croix ainsi qu'au Parc national de l'Île-du-Prince-Édouard. M. Bujold considère le défi très intéressant et peut être joint au 876-1208.

GRAND-SAULT, SAINT-ANDRÉ, DRUMMOND

Le maire de la Ville de Grand-Sault, Marcel Deschênes, sera le conférencier invité au dîner d'ouverture de la Semaine PME dans la région Grand-Sault, Saint-André, Drummond, le lundi 20 octobre, à l'Auberge Près du Lac, Quality Inn. Il présentera les initiatives de développement économique de la région ainsi que certains aspects financiers. Pour réservation, 473-1905.

BALMORAL

Le ministre des Finances du Nouveau-Brunswick, Victor Boudreau, sera le conférencier du banquet annuel d'Entreprise Restigouche le mercredi 22 octobre, à 17 h, au centre communautaire de Balmoral. Lors de cette soirée, on remettra le prix hommage à une entreprise et un individu communautaire pour leur contribution à la région. Pour réserver, communiquer avec Marsha au 789-4939.

PÉNINSULE ACADIENNE

Le lancement de la semaine de la PME dans la Péninsule acadienne aura lieu à l'usine de Lamtrac International, au 250 de la rue de l'Exportation, à Tracadie-Sheila. On présentera la programmation de la semaine et les visiteurs pourront également en connaître davantage sur l'entreprise de fabrication de véhicules tout-usage. Pour renseignements, 395-2261.

EDMUNDSTON

Une réflexion sur le développement coopératif et les outils financiers aura lieu les 14 et 15 novembre, à Edmundston, dans le cadre d'un forum de concertation organisé conjointement par le CDR-Acadie et la Chaire des caisses populaires acadiennes en gestion des coopératives. Des conférenciers du Québec et du Nouveau-Brunswick parleront sur des thèmes très actuels dans le développement économique. Pour renseignements, 727-6377.

SAINT-ANDRÉ

Le prix d'Excellence en affaires décerné annuellement par Entreprise région Grand-Sault, aura lieu le jeudi 23 octobre, à 18 h 30, à l'Auberge Près du Lac, Quality Inn de St-André. Cette soirée de reconnaissance pour des chefs d'entreprises est l'occasion de souligner d'une manière spéciale chaque année une ou un chef d'entreprise qui s'est distingué selon des critères établis par l'organisme.

Veuillez réserver vos billets auprès d'Entreprise Région Grand-Sault au 475-4330 le plus tôt possible.