Le procès a été entamé en mai 2007 et a été ajourné en juin de la même année. Les témoins de la Défense, dont un ethnohistorien, avaient alors présenté à la cour des faits selon lesquels les racines amérindiennes de M. Vautour remontent au milieu du XVIIe siècle, lorsque son ancêtre micmac, Marie Aubois Savage, a épousé Jean Roy, un Français. Les audiences devaient reprendre au début septembre, moment auquel la Couronne a décidé de faire appel à ses propres experts pour étudier les arguments apportés par la Défense. Des échanges d'informations entre les parties et la transcription des audiences ont fait en sorte que le procès n'a pas repris plus tôt. Avant la reprise des audiences de septembre, les avocats de la Couronne devront produire un rapport ainsi qu'une liste des experts qui seront demandés à la barre des témoins. Ils remettront ces documents à l'avocat de la Défense, qui les transmettra à son tour à ces experts. Ceux-ci les étudieront afin de bien se préparer à contre-interroger les experts de la couronne. Le statut de Métis conférerait à M. Vautour des droits de pêche ancestraux. Ceux-ci le blanchiraient de l'infraction d'avoir pêché illégalement des coques dans le parc Kouchibouguac en 1998 avec son fils Roy. Pour obtenir son statut, il doit convaincre le juge qu'il a réellement des ancêtres amérindiens, qu'il vit selon le style de vie métis et qu'il existe une communauté métisse dans la région de Kent qui trouve ses origines durant la période précoloniale. - JÉ