Facile? Si c’est le cas, vous êtes donc fin prêts pour vous attaquer à l’oeuvre peu banale de Sébastien Doiron. Mais un conseil: armez-vous de patience!

Un vrai travail de moine!

Le résultat, étalé sur trois volumes, a été béni la semaine dernière et fait maintenant partie des éléments d’exposition du Musée des papes, à Grande-Anse.

Il faut dire qu’il lui a fallu plus que des prières pour y arriver. Sinon, comme il le dit si bien, ça lui aurait pris 80 ans à recopier à la main toutes ces lettres, une à une.

"J’ai toujours été impressionné par les codes et les jeux, nous explique-t-il. Et j’ai toujours aimé les défis. Au début, je pensais le faire avec un dictionnaire, mais les éditions changent chaque année. Avec un roman classique? Les mêmes mots reviennent trop souvent. Je me suis dit que quant à en faire un, je vais en faire un gros."

À 15 ans, Sébastien avait reçu une Bible, des mains de sa grand-mère. C’est là qu’il avait commencé à transcrire chaque verset à la main. Il avait alors mis cette véritable tour de Babel de côté, mais jamais bien loin, le temps que la technologie lui vienne en aide.

Et cette technologie, il l’a trouvée sur Internet. Un logiciel pour la transcription à l’envers. Il a donc repris cette tâche, phrase par phrase, page par page.

Pour lire l’oeuvre, ça prend de la concentration au départ. Car ce n’est pas une question de miroir. Les lettres sont dans le bon sens, mais les mots sont écrits à l’envers. Les phrases se lisent de droite à gauche et, si elles font plus d’une ligne, se lisent de bas en haut.

"Pour moi, c’était un défi personnel. Parce que je le pouvais. C’est comme un marathon. Ça prend de la persévérance et il y a parfois des obstacles. Pour lire, c’est un exercice mental. Ça se développe. Je trouvais que le placer au Musée des papes était l’endroit parfait. Il sera là aussi longtemps que leurs dirigeants le voudront", de poursuivre l’auteur âgé de 28 ans, qui ne prévoit pas s’attaquer à un autre ouvrage avec la même méthode.

Lester Young, directeur du Musée des papes de Grande-Anse, était bien heureux de pouvoir exposer ce document très original. Il espère que les gens seront curieux et viendront tenter d’en lire des pages.

"C’est quelque chose d’unique. Je crois que c’est un atout pour notre musée", a-t-il mentionné.

En bref... Le Musée des papes de Grande-Anse inaugurera la salle du fondateur Edmond Landry, le samedi 19 juillet, à 14 h... Le musée est ouvert depuis 1984 et attire en moyenne 3500 visiteurs, de la fin juin à la fin août, du mercredi au dimanche, de 10 h à 18 h... La pièce maîtresse du musée est certainement la réplique miniature de la place Saint-Pierre de Rome.

Real.fradette@acadienouvelle.com