Deux collisions frontales coûtent la vie à deux Néo-Brunswickois

Un homme âgé de 61 ans de Wards Creek est décédé dans une collision impliquant deux véhicules à Gallagher Ridge au nord-ouest de Moncton.

Le 30 juin , vers 16h30, des membres du Détachement de Riverview de la GRC se sont rendus sur les lieux d’une collision frontale sur la route 126 à Gallagher Ridge.

Le conducteur d’un des véhicules est décédé sur les lieux. Le conducteur de l’autre véhicule a subi des blessures et a été transporté à l’hôpital mais on ne craint pas pour sa vie.

Les deux conducteurs étaient seuls à bord de leur véhicule au moment de la collision.

Une enquête est en cours pour déterminer la cause de la collision.

Collision à New Denmark

Une femme âgée de 41 ans de Blue Bell est décédée à la suite d’une collision survenue à New Denmark.

Le 28 juin, juste avant 23h, des membres du Détachement de Saint-Léonard ont été appelés sur les lieux d’une collision frontale sur la route 380. Un véhicule a traversé la ligne centrale et a percuté un autre véhicule.

La conductrice du premier véhicule, qui était seule à bord de la voiture, est décédée sur les lieux.

Le conducteur et un passager du deuxième véhicule ont été transportés à l’hôpital aux fins de traitement.

L’enquête se poursuit.