Un hockeyeur qui a frappé un arbitre ira en prison

Un joueur de hockey amateur de l’Île-du-Prince-Édouard vient d’être condamné à une peine de 30 jours d’emprisonnement pour avoir frappé un arbitre au visage lors d’un match disputé en mars dernier.

Cole Trevor Crane, qui est âgé de 18 ans, avait frappé l’arbitre qui l’escortait hors de la glace après qu’il se soit battu avec un autre joueur lors d’un match de championnat de catégorie Midget AA disputé à l’aréna Pownal à Alexandria, au sud-est de Charlottetown.

Son père avait aussi été accusé dans cette affaire, mais l’accusation contre lui a ensuite été abandonnée.

Le jeune homme sera aussi soumis à une probation de 18 mois, la juge Nancy Orr, de la Cour provinciale, ayant noté qu’il avait commis une agression sans avoir été provoqué. Il devra d’ailleurs écrire une lettre d’excuses à sa victime.

Il n’aura toutefois pas à purger sa peine de façon continue; le tribunal lui permettra ainsi d’occuper un emploi d’été.

La juge Orr a dit avoir tenu compte dans l’imposition de la peine des remords exprimés par l’accusé.