Raffinerie Irving Oil: début des travaux d’entretien

Les travaux d’entretien et d’amélioration d’un montant de 200 millions $ débutent cette semaine à la raffinerie d’Irving Oil. Le gouvernement provincial s’attend à ce que les 3000 emplois génèrent des retombées directes de 27 millions de dollars pour la grande région de Saint John et le Nouveau-Brunswick. Les travailleurs de métiers spécialisés exécuteront des travaux d’entretien 24 heures sur 24, sept jours sur sept, jusqu’à l’achèvement du projet. La majorité des travailleurs viennent du Nouveau-Brunswick. La modernisation de la raffinerie est l’un des deux récents projets de développement dans le secteur de l’énergie au Nouveau-Brunswick. Repsol a récemment obtenu le feu vert de l’Office national de l’énergie pour exporter du gaz naturel liquéfié à partir du terminal de Canaport à Saint-Jean. – AN